Divulgation de frais de voyage et d'accueil - 2010-2011 - 1er trimestre
1er trimestre : 1er avril au 30 juin
| Date(s) | But | Coût |
|---|---|---|
| 2010-06-24 | Délégation de la Tanzanie | 292,20 $ |
| 2010-06-17 | Semaine nationale de la fonction publique | 323,00 $ |
| 2010-06-03 | Réception pour l'assermentation des nouveaux membres du Tribunal | 411,70 $ |
| 2010-06-03 | Souper pour le séminaire annuel des membres | 991,05 $ |
| 2010-06-03 | Dîner pour le séminaire annuel des membres | 231,94 $ |
| 2010-06-02 | Dîner pour la séance d'information pour les nouveaux membres | 96,00 $ |
| 2010-06-01 | Dîner pour la séance d'information pour les nouveaux membres | 150,59 $ |
| 2010-06-01 au 2010-06-03 | Pauses durant la séance d'information | 148,03 $ |
| 2010-04-01 au 2010-06-30 | Boissons gazeuses et jus pour diverses réunions | 46,20 $ |
| TOTAL | 2 690,71 $ | |
| Pour l'Administrateur général / Registraire | Raynald Chartrand |
|---|---|
| Description de l'événement | Délégation de la Tanzanie |
| Date(s) | 2010-06-24 |
| Participant(es) | 2 employés du gouvernement, 1 membres, 11 invités |
| Lieu | Parliament Pub |
| Total | 292,20 $ |
| Pour l'Administrateur général / Registraire | Raynald Chartrand |
|---|---|
| Description de l'événement | Semaine nationale de la fonction publique |
| Date(s) | 2010-06-17 |
| Participant(es) | 12 employés du gouvernement |
| Lieu | Le Café Colonnade et le Musée canadien de la nature |
| Total | 323,00 $ |
| Pour l'Administrateur général / Registraire | Raynald Chartrand |
|---|---|
| Description de l'événement | Réception pour l'assermentation de cinq nouveaux membres du Tribunal de la concurrence |
| Date(s) | 2010-06-03 |
| Participant(es) | 4 employés du gouvernement, 11 membres, 1 invité |
| Lieu | Hôtel Marriot |
| Total | 411,70 $ |
| Pour l'Administrateur général / Registraire | Raynald Chartrand |
|---|---|
| Description de l'événement | Souper pour le séminaire annuel des membres |
| Date(s) | 2010-06-03 |
| Participant(es) | 4 employés du gouvernement, 11 membres, 1 invité |
| Lieu | Hôtel Marriot |
| Total | 991,05 $ |
| Pour l'Administrateur général / Registraire | Raynald Chartrand |
|---|---|
| Description de l'événement | Dîner pour le séminaire annuel des membres |
| Date(s) | 2010-06-03 |
| Participant(es) | 3 employés du gouvernement, 13 membres, 1 invité |
| Lieu | Salle de conférence du Tribunal |
| Total | 231,94 $ |
| Pour l'Administrateur général / Registraire | Raynald Chartrand |
|---|---|
| Description de l'événement | Dîner pour la séance d'information pour les nouveaux membres |
| Date(s) | 2010-06-02 |
| Participant(es) | 4 employés du gouvernement, 4 membres |
| Lieu | Parliament Pub |
| Total | 96,00 $ |
| Pour l'Administrateur général / Registraire | Raynald Chartrand |
|---|---|
| Description de l'événement | Dîner pour la séance d'information pour les nouveaux membres |
| Date(s) | 2010-06-01 |
| Participant(es) | 3 employés du gouvernement, 7 membres |
| Lieu | Salle de conférence du Tribunal |
| Total | 150,59$ |
| Pour l'Administrateur général / Registraire | Raynald Chartrand |
|---|---|
| Description de l'événement | Pauses durant la séance d'information |
| Date(s) | 2010-06-01 au 2010-06-03 |
| Participant(es) | 3 employés du gouvernement, 12 membres, 1 invité |
| Lieu | Salle de conférence ou d'audience du Tribunal |
| Total | 148,03 $ |
| Pour l'Administrateur général / Registraire | Raynald Chartrand |
|---|---|
| Description de l'événement | Boissons gazeuses et jus pour diverses réunions |
| Date(s) | 2010-04-01 au 2010-06-30 |
| Participant(es) | Le nombre dépend du but de la réunion |
| Lieu | Salle de conférence ou d'audience du Tribunal |
| Total | 46,20 $ |